English
Kurz & ehrlich

Datenschutzerklärung

Wir bearbeiten nur die Personendaten, die für den Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen, die Organisation von Events und Buchungen sowie die von dir ausgewählten Informationen erforderlich sind. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten dabei anfallen und wofür wir sie verwenden.

Es gilt das schweizerische Datenschutzgesetz (revDSG); soweit anwendbar auch die europäische DSGVO.

1. Verantwortliche Stelle

smallest themepark, Michael & Samuel, Schweiz · welcome@smallestthemepark.com

2. Kontakt- und allgemeine Anfragen

Über das Anfrageformular und per E-Mail erhalten wir Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Firma oder Organisation, Nachrichteninhalt, gewähltes Thema, Sprache und den Zeitpunkt der Anfrage. Die Angaben landen in unserem Helpdesk, damit Michael und Samuel antworten können.

3. Fotoshooting und professionelle Produktionen

Zusätzlich können Terminwünsche, Gruppengrösse, Projekt- und Publikationsangaben, Website- oder Social-Media-Links sowie Hinweise zu Equipment, Aufbauten und Budget gespeichert werden.

4. Ritterstube

Bei einer Spielrunden-Anfrage speichern wir Termin, Dauer, Personenzahl, Angaben zur Spielrunde sowie Hinweise, ob Minderjährige teilnehmen oder professionelle Aufnahmen geplant sind.

5. Firmenweihnachten

Für eine Buchung oder Offerte können Kontakt- und Rechnungsadresse, Firma, Gruppengrösse, Termin, Speisen, Getränke und Mengen, Nachrichten, besondere Wünsche sowie Allergien oder Ernährungsangaben anfallen, sofern ihr sie angebt. Dazu kommen Angebots-, Zahlungs- und Bearbeitungsstatus.

6. Events, Voranmeldungen und Gewinnspiele

Name, E-Mail und optionale Telefonnummer, Alter, Erwachsenen- und Kinderzahl, gewählter Event, bestätigte Standort- und AGB-Hinweise sowie Ticket-, Gewinn- oder Voranmeldestatus.

7. Gästezimmer-Umfrage

Gewähltes Thema oder eigener Vorschlag, Name und E-Mail, optionale Telefonnummer, gewählte Kontaktart sowie bei einer Vormerkung gewünschte Personenzahl, Nächte und Zeitraum.

8. Supporter und Stripe

Name, E-Mail, optionale Telefonnummer, Beitrag, Laufzeit und Zahlungsstatus. Stripe-Kunden-, Session- oder Transaktionsreferenzen speichern wir, soweit sie für die Zuordnung einer Zahlung oder eines Abos nötig sind. Bei einzelnen Buchungen können Kartenmarke und die letzten vier Ziffern hinterlegt sein – keine vollständigen Kartendaten auf unserem Server. Der gewünschte Name auf der Supporter-Wand oder die Anonymität sowie eine allfällige, separat erteilte Einwilligung für Supporter-Updates werden gespeichert.

9. Partnerschaften und Medienanfragen

Geschäftliche Kontaktangaben, Firma, Medium oder Organisation sowie Projekt-, Produkt-, Deadline- und Rechteangaben, soweit ihr sie im Formular nennt.

10. Serverlogs, Sicherheit und Reichweitenmessung

11. Maschinelle Übersetzung

Im internen Helpdesk können fremdsprachige Nachrichtentexte zur Bearbeitung an OpenAI (USA) übermittelt werden. Das geschieht manuell durch uns, nicht automatisch bei jedem Formularversand. Übertragen wird der Nachrichtentext, nicht eine zusätzliche Anreicherung eurer Kontaktdaten.

12. Einwilligungen

Newsletter, Supporter-Updates und Gästezimmer-Updates behandeln wir getrennt. Checkboxen sind nicht vorausgefüllt. Eine Anfrage zu beantworten ist keine Newsletter-Anmeldung. Abmelden ist über den Link in der jeweiligen E-Mail oder über eine Nachricht an uns möglich.

13. Aufbewahrung

Wir speichern Personendaten so lange, wie es für den jeweiligen Zweck und gesetzliche Pflichten nötig ist – etwa Buchhaltungs- und Zahlungsunterlagen. Eine pauschale Löschfrist erfinden wir nicht. Newsletter-Einträge könnt ihr jederzeit abbestellen. Erledigte Anfragen können wir löschen, wenn keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht.

14. Rechte und Kontakt

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung sowie auf Widerspruch gegen die Bearbeitung. Schreib uns an welcome@smallestthemepark.com.

Stand: 03.09.2026